³¯«pÄ£¡q¿ùºîªk¸q¡r¬ã¨s

¦¶®a¥Í ´­¦{¤j¾Ç²z¾Ç°|¼Æ¾Ç¨t

                                                                                                                                                                                                §d¸Î»« ´­¦{¤j¾Ç¬ì§Þ産·~³B

 

¤º®e´£­n¡G¥»¤å¥D­n¬ã¨s²M¥N¼Æ¾Ç®a³¯«pÄ£ªº¼Æ¾Ç½×¤å¡q¿ùºîªk¸q¡r¤¤±Æ¦C²Õ¦Xªº°ÝÃD¤Î¨äºâªk¡A«ü¥X³o¬O¤¤°ê¼Æ¾Ç®aÃö©ó±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃDªº²Ä¤@¦¸¨t²Î°Q½×¡C

ÃöÁä¡G³¯«pÄ£¡A±Æ¦C²Õ¦X¡C

¤@¡B«e¨¥

        ±Æ¦C²Õ¦X¬Oªìµ¥¼Æ¾Ç¤¤¸û爲¿W¯Sªº¤º®e¤§¤@¡A¥¦¦b¾÷²v½×¡B²Õ¦X¼Æ¾Ç¤Î¯Å¼Æ½×µ¥°ªµ¥¼Æ¾Ç¤À¤ä¤¤¤]¦³µÛ¼sªxªºÀ³¥Î¡C»P¨ä¥L¼Æ¾Ç¤À¤ä¤@¼Ë¡A±Æ¦C²Õ¦X産¥Íµo®iªº¾ú¥v¤]¬O¤Q¤À±y¤[ªº¡A¦b¤¤°ê³Ì¦­ªº¤åÄm°O¸ü¨£©ó¡m©P©ö¡n¤¤Ãö©ó¨ö²Å°ÝÃDªº¬ã¨s¡C¦¹«á¡A±i¹E¡]©Î¤@¦æ¡^¡B¨H¬Aµ¥¤Hªº´Ñ§½³£¼Æ°ÝÃD¡A¸ë¾Ë¤T¨¤§Î©M§º¤¸ºâ¾Ç®aªºÎW¿n³N¡A²M¥N¨LµÜµ¥¤Hªº»¼­Ý¼Æ²z¬ã¨sµ¥¡A³£¥]§t¤F²`¨èªº±Æ¦C²Õ¦X«ä·Q©M¤èªk¡C1¦b°ê¥~¡A±q¦L«×©Mªü©Ô§Bªº¤@¨Ç¥j¦Ñºtºâªk¤¤¡A¤]¥i¥H§ä¨ìÃö©ó±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃD¬ã¨sªºµïµ·°¨迹¡C2±q²{¦sªº¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê±Mªù¨t²Î¦a°Q½×±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃDªº½×µÛ¥X²{©ó²M¥N¡A·í爲³¯«pÄ£ªº¡q¿ùºîªk¸q¡r¡C

        ©ú¥½²Mªì¡A¥Ñ©ó¨ÓµØ¶Ç±Ð¤hªº¤u§@¡A¦è¤è¼Æ¾Ç¶Ç¤J¤¤°ê¡A¤¤¦è¼Æ¾Ç³vº¥¦X¬y¡A¨ä¤¤³\¦h¤º®e³£»P±Æ¦C²Õ¦Xªº­pºâ¦³Ãö¡C爲¦¹¡A³¯«pÄ£¼¶¼g¤F¡q¿ùºîªk¸q¡r¤@¤å¡A¨t²Î°Q½×±Æ¦C²Õ¦Xªº¦UºØÃþ«¬¤Î¨ä­pºâ¤èªk¡C¥»¤å´N¦¹§@¤@¨Ç±´°Q¡C

¤G¡B³¯«pÄ£©M¥Lªº¼Æ¾ÇµÛ§@

³¯«pÄ£ (1648-1722)¡A¦rªr·½¡A¸¹ÀÆ®p¡A²Mªì¦¿Ä¬®õ¦{¤H¡A´¿¸g°lÀH±ö¤å¹©¾Ç²ß¹L¤Ñ¤åºâªk¡C¥L¬O±dº³¤þ¦§¦~¶i¤h¡A¦]³q¾å¤Ñ¤å¾äªk¡A³Q¤j¾Ç¤h§õ¥ú¦a±ÀÂ˵¹±dº³¬Ó«Ò¡A±dº³·í­±¸Õ¥Hºâªk¡A¨ä¦b¤Ñ¤å¼Æ¾Ç¤è­±ªº¤~¯àµ¹±dº³¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¥³¤l¦~¨ü©R¨Ó¨Ê¡A¤v¤¡¤­¤ë¡AÀH±dº³¬Ó«Ò¥h¼öªe¡A³~¤¤¡A±dº³»P³¯«pÄ£¤@°_±´°Q¤F³\¦h¾äºâ°ÝÃD¡C«á³¯«pÄ£¦]¥À¿Ë¦~¨Æ¤w°ª¡A¨­ÃäµL¤H¨Í©^¡A«K­n¨D¦^Ĭ¦{¥ô±Ð¾¡A±o¨ì®¦­ã¡C¦ý¤£¨ì¤@¦~¡A¤S³Q±dº³¥l¤J«n®Ñ©Ð¡A¬ã¨s¤Ñ¤åºâªk°ÝÃD¡A¨Ã¤J²WųÂN¨Ñ¾¡C¦b³oùØ¡A³¯«pÄ£¨£¨ì¤F³\¦h¦b¥Á¶¡Ãø¥H¨£±oªº®c¤¤¦¬Â꺬ì¾Ç®ÑÄy©M»ö¾¹¡A¥Lªº¾äºâ¤§¾Ç¤]¦]¦¹¦Ó¦³¤F¸û¤jªº¶i¨B¡C¦b»P±dº³ªº±µÄ²¹Lµ{¤¤¡A³¯«pÄ£¤Wªí±dº³½Ð¨D½s©w¨Bºâ½Ñ®Ñ¡A¥H´f¤Ñ¤U¡A¦¹¨Æ±o¨ì¤F±dº³ªº­ºªÖ¡C¦b±dº³ªº¤ä«ù¤U¡A²M´Â¬F©²¶}©l²Õ´½s¼¶¤j«¬Ãþ®Ñ¡m«ß¾ä²W·½¡n¡C¥Ñ©ó§õ¥ú¦aµ¥¤Hªº±ÀÂË¡A³¯«pÄ£»P±öú@¦¨µ¥¤H¤@°_³Q¥l¤J»X¾iÂN­×®Ñ¡C±dº³ÁÙ½ç¥H¡mºâªk­ì¥»¡n¡B¡mºâªkÄ¡­n¡n¡B¡m¦P¤åºâ«ü¡n¡B¡m¹Å¶qºâ¸g¡n¡B»P¡m´X¦ó­ì¥»¡nµ¥®Ñ¡C¬Ñ¤w¦~®Ñ­×¦¨¡A³Q±Â¤©¿«ªL°|½s­×¡C

³¯«pÄ£¤@¥Í©ÒµÛ¤Ñ¤å¼Æ¾ÇµÛ§@¬Æ¦h¡A¦ý¤j¦h³£¤w¥¢¶Ç¡A¤â½Z¥»¡mºâ¸q±´¶ø¡n爲¨ä¬y¶Ç¤£¦hªºµÛ§@¤§¤@¡A²{Â䤰ê¬ì¾Ç°|¦ÛµM¬ì¾Ç¥v¬ã¨s©Ò¡A爲®ü¤º©t¥»¡C¸Ó®Ñ¤À¤ÄªÑªk¸q¡B¿n¨D¤ÄªÑªk¸q¡B¤ÄªÑ®e¤è®e¶êªk¸q¡B¤T¨¤§Î¨D¤¤ªøªk¸q¡B´ú¶qªk¸q¡B³Î¶êªk¸q¡B¶ê¨D©·­Iªk¸q¡B¶ê®eªk¸q¡B¿ùºîªk¸q¡B±À¥j¾äªk¡B±À±Â®É¾äªk¡B±À±Â®É¾ä¦Ê¦~®øªøªkµ¥³¹¡A¤j¦h¬O敍­z´X¦ó¾Çªº¤º®e¡C¨ä¤¤¡q¿ùºîªk¸q¡r°Q½×±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃD¡C

¤T¡B¡q¿ùºîªk¸q¡r¤¤ªº±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃD¤Î¬ã¨s

³¯«pÄ£¡q¿ùºîªk¸q¡r¨÷­ººÙ¡G¡u¤E³¹½Ñªk¬Ò³Æ¨o¡A¦Ó¤Ö¦U¦â¿ùºî¤§ªk¡C©ö¤ê¡G¡y°Ñ¤­¥HÅÜ¡A¿ùºî¨ä¼Æ¡C¡z¿ùºîªÌ¡A¤Ñ¦a¦ÛµM¤§¼Æ¤]¡C¤Ò©_°¸¬Û¿ù¦Ó¦¨¨ö¡A¤z¤ä¬Û¿ù¦Ó¦¨¾ä¡A¤­¦â¬Û¿ù¦Ó¦¨ÀA¡A¤­­µ¬Û¿ù¦Ó¦¨½Õ¡A±À¦Ó­l¤§¡A¬Õ¸U²Ö»õ¡AµL«D¦]¿ù¦Ó«á¦³¤£½a¤§§®¡C¨ä爲¸q¤]¦Üºë¡A¨ä爲¼Æ¤]¦ÜÁc¡C¡v³oùØ¡A³¯«pÄ£­º¥ý±j½Õ¡G±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃDÁöµM¨Ó©ó¤é±`¥Í¬¡©M¥Í産¹ê»Ú¡A¦ý¨äºâ²z²`¶ø¡A­pºâµ²ªG¤]¤Q¤À½ÆÂø¡C±µµÛ¡A¥L¤S«ü¥X±Æ¦C²Õ¦X¨ã¦³³\¦hºØ¤£¦Pªº§Î¦¡¡G

¦Ó¨äÅܤ]¥ç¤£¥i¤@¨Ò¦Ó½×¡C¬G¦³¤W¤UÄA­Ë¬Û¿ù¦Ó½Æ­«Å|ªÌ¡]¦p¤»¤Q¥|¨ö¤§Ãþ¡^¡A¦³¤W¤UÄA­Ë¬Û¿ù¦ÓµL­«Å|ªÌ¡]¦p¦ê¦WÃþ¡^¡A¦³¤W»P¤U¦U¿ù¡A¦ÓµLÄA­Ë¡A¥çµL­«Å|ªÌ¡]¦p¤»¤Q¥Ò¤l¤§Ãþ¡^¡A¦³¤£¤À¤W¤U¡A¬JµLÄA­Ë¡A¦ÓÂøæߤ§¤¤¡A¦ý¦³­«Å|ªÌ¡]¦p¤»»ë¤§Ãþ¡^¡A¦³¥H¥þ¼Æ¤§¤¤¡AºK¨ú¤G¤T¼Æ¥H爲¿ù¡A¦Ó¤¬¼W¤¬´«¥H¿ù¤§¦ÜºÉªÌ¡]¦p¯ÈµP¤§Ãþ¡^¡A¨ä¸q¬J¤£¤@¡A«h¨ä¥ßºâ¤]¦]¥ç¦]¸q¦Ó§O¡AµM§Y¤G¦r¬Û¿ù¥H¦Ü¤Q¦r¡A«h¨ä¼Æ¤w¹O¸U¡Aªp±À¦Ó¦Ê¤d¦r¥G¡H¨äªkÁô¤_¤E³¹¤§¤¤¡A¦Ó¥¼ºZÂö¦®¡A¤µ²¤¨ã¼ÆºÝ¡A¥H«S²`«äªÌIJÃþ¦Ó®Ç³q¤§¡C3

³¯«pÄ£³o½g½×¤åªº¥D­n³¡¤À¡A¬O³q¹L¨ãÅ骺¨ÒÃD¡A¨Ó»¡©ú¦UºØÃþ«¬ªº±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃDªº­pºâ¤èªk¡C¤U¤å¤À¦¨¥|¤p¸`¤¶²Ð¡C

1¡B¥i­«±Æ¦C

³¯«pÄ£­º¥ý°Q½×¤F¤»¤Q¥|¨öªº­pºâ¡C¡q¿ùºîªk¸q¡r´£¥X°ÝÃD¡G

¤µ¦p©_¹º爲¶§¡A°¸¹º爲³±¡A¤@©_¤@°¸¡A­«¦Ü¤»¹º¡A±o¨ö´X¦ó¡H

³o¬O±q¬Û²§ªº ­Ó¤¸¯À¤¤¡]¤¹³\­«´_¡^¿ï¨ú ­Ó¤¸¯À±Æ¦Cªº°ÝÃD¡C¨äµ¹¥Xªº¸Ñªk¬O¡G

¤@©_¤@°¸¡A¼Æ¤§¤G¤]¡C¥H¤G¦]¤G¡A±o¤G¹º¤§¨ö¥|¡F¦A¥H¤G¦]¤§¡A±o¤T¹º¤§¨ö¤K¡F¡K¡K¦A¥H¤G¦]¤§¡A±o¤»¹º¤§¨ö¤»¤Q¥|¤]¡C¦p­«¦Ü¤C¹º¥H¤W¡A¥ç¦A¥H¤G²Ö¦]¤§§Y±o¡C

¥ç§Y ¡C³oùØ¡AÅãµM¬Û·í©óµ¹¥X­pºâ¤½¦¡¡G ¡C¦Ü©ó¨ä¥t¤@¤èªk¡G

©Î¥H¤T¹º¤§¨ö¤K¦Û­¼¡A§Y±o¤»¹º¤§¨ö¤»¤Q¥|¡C©Ò¿×±o¼Æ¦Û­¼¡A§Y¬Ù¤@­¿­¼¤]¡C

ÅãµM¬O爲¤Fºâªk¤WªºÂ²±¶¦Óµ¹¥Xªº¡C

¸Ó®Ñªº²Ä¤G­Ó¨Ò¤l¬O¡G

¤S¦p°®§IÂ÷¾_´S§¢¦á©[¡A¤K¨ö¤]¡A¦]¦Ó­«¤§¡A·í±o¨ö­Y¤z¡C¦A­«¤§¡A¤S·í±o¨ö­Y¤z¡C

³oÅãµM¤]¬O¤@­Ó¥i­«±Æ¦C°ÝÃD¡C³¯«pÄ£µ¹¥Xªº¸Ñªk¤À§O¬Û·í©ó ©M ¡CÃö©ó³oÃþ°ÝÃDªº¸Ñªk¡A³¯«pÄ£¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¨ö¥»µL¤T¦r¡A¤µ±ý½a¨ä©Ò­«¤§¼Æ¡A¬G¹ð¥[¥H±À¤§¡C­Y¨C¦¸¥[¤@¦r¡A¥ç¥H¤K²Ö­¼¤§§Y±o¡C¡v

2¡BµL­«±Æ¦C

¡q¿ùºîªk¸q¡r¨ÒÁ|¡y¦ê¦W¡z°ÝÃD¨Ó½×­zµL­«±Æ¦C°ÝÃD¡G

¤µ¦p¦X¹Ù·í®t¡A¦³±i§õ¤ý¤T®a¦ê©m爲¦W¡A·í±Æ¥X¦ê¦W­Y¤z¡H

³o¬O¤@­Ó±q¬Û²§ªº ­Ó¤¸¯À¤¤¡]¤£¤¹³\­«´_¡^¿ï¨ú ­Ó¤¸¯Àªº¥þ±Æ¦C°ÝÃD¡C¥Lµ¹¥Xªº¸Ñªk¦p¤U¡G

¥H¤T©m´î¸U»õ²@¤G¡A¤G¤T¬Û­¼¡A¡K¤S´î¤G爲¤@­¼¤§¡A¦p¬G¡C

¥ç§Y ¡C±À¦Ü¤@¯ë±¡ªp¡A«h¦³ ¡C¥LÁÙ±N¥»ÃDµL­«±Æ¦C°ÝÃDªººâªk»P«e­±ªº

¥i­«±Æ¦C§@¤F¤ñ¸û¡G¡y«e©ö¨ö¤W¤UÄA­Ë¦Ó¤S¦³­«Å|ªÌ¡A¬G§Y¥H¥»¨­¤K»¼¦¸­¼¤§¡F¦¹¬O¦³ÄA­Ë

¦ÓµL­«Å|ªÌ¡A¬G¥Î»¼´î¬Û­¼ªk¡C¡z

¡y¤S¦p»¯¿ú®]§õ©P§d¾G¤ý¤K©m¡A¦ê¦W·í®t¡A¨ä¦ê¦W¥u¤T¦r¡A·í±Æ¥X¦ê¦W­Y¤z¡H¡z¦b¬O¤@­Ó±q¬Û²§ªº ­Ó¤¸¯À¤¤¡]¤£¤¹³\­«´_¡^¿ï¨ú ­Ó¤¸¯Àªº¿ï±Æ¦C°ÝÃD¡C¨äµ¹¥Xªº¸Ñªk¬O¡G

¤K©m´î¤@爲¤C¡A¥H­¼¤K©m¡A±o¤­¤Q¤»¡A爲¤G©m¬Û¿ù¤§¼Æ¡C¤S¥H¤C©m´î¤@爲¤»¡A¥H­¼¤­¤Q¤»¡A±o¤T¦Ê¤T¤Q¤»¡A爲¤T©m¬Û¿ù¤§¼Æ¤]¡C

¥ç§Y ¡A±À¦Ü¤@¯ë±¡§Î¡A«h¨ä­pºâ¤½¦¡¬Û·í©ó

.

³¯«pÄ£ÁÙµ¹¥X¸ÑÄÀ¡G

¦¹¥ç¦p¤K¨ö¦A­«¤§¨Ò¡A¦ý¨ö¦³­«Å|ªÌ¡A¬G§Y¥H¤K²Ö­¼¤§§Y±o¡C¦¹¥H¤T¦r爲¦W¡A¦W¥²¤T©m¡AµL­«Å|ªÌ¡A¬G§Y¤K´î爲¤C­¼¤§¡A¤C¤K¤­¤Q¤»¡A¸û¤§¤K¤K¤»¤Q¥|¡A«h¤G¦r©m¦ê¦W¡A·í°£¥hÅ|¦W¤K¡A¤S´î¤@爲¤»¡A¥H­¼¤­¤Q¤»¡Aªº¤T¦Ê¤T¤Q¤»¡A¸û¤§¤K¨ö¦A­«¤­¦Ê¤@¤Q¤G¡A«h¤T¦r©m¦ê¦W¡A·í°£¥hÅ|¦W¤@¦Ê¤C¤Q¤»¤]¡C

¦¹¤@±À¾É¹Lµ{¡A»P²{¥N¤¤¾Ç¼Æ¾Ç½Ò¥»¤¤ªº¤èªk°ò¥»¬Û¦ü¡C

¤W­z¨â­Ó°ÝÃD¥i¥H¬Ý§@¬O¤Þ¥X¤@¯ë¤½¦¡¡C±µµÛ¡A¥L¤SÁ|¤F¤@¨Ç¨ÒÃD¡A¶i¤@¨B»¡©ú³oÃþ°ÝÃDªº¸Ñªk¡C¨Ò¦p¡G

¤µ¦p¤¤±e¤Ñ©R³¹¡A¥u¤G¤Q¤G¥y¡A·íºI¥XªøµuÃD¥Ø¦@­Y¤z¡H

¥Lªº¸Ñªk¦p¤U¡G

¥H¤G¤Q¤G¥y¡A¥[¤@¥y爲¤G¤Q¤T¡C«o¥H¤G¤Q¤@­¼¤§¡A±o¤­¦Ê¹s¤»¡C§é¥b±o¤G¦Ê¤­¤Q¤T¡A¦¹§Y°ïÎWªk¡C

¦Ü©ó©Ò¨Ì¾Ú²z¥Ñ¡A«h¬O¡G

¤@¥y¤@ÃD¡A¬O¤G¤Q¤G¤]¡C¤G¥y¤@ÃD¡A«h¤G¤Q¤@¨o¡C¨ä¦¸¨C¥[¤@¥y¡A«h¤Ö¤@ÃD¡A¦Ü¥þ³¹«h¤î¤@ÃD¡A¬G¥H°ïÎWªk¨D¤§¡C

¹ê»Ú¤W¡A¥L¤]¬O±N¸Ó¦¹¤@°ÝÃD¬Ý§@¬OµL­«±Æ¦C¨Ó³B²z¡C

3¡B¥i­«²Õ¦X

¡q¿ùºîªk¸q¡r§Q¥Î¡y»ë¤l°ÝÃD¡z½×­z¥i­«²Õ¦Xªººtºâªk¡G

¤µ¦p¤»­Ó¡A¨C­Ó¤»­±¤»¦â¡A·íÂY¦â¼Ë¦@­Y¤z¡H

³oÅãµM¬O¤@­Ó±q¬Û²§ªº ­Ó¤¸¯À¤¤¡]¤¹³\­«´_¡A¥B¦P¤@¤¸¯À¥i¤Ï´_¥X²{¡^¡A¿ï¨ú ­Ó¤¸¯Àªº²Õ¦X°ÝÃD¡C¥Lµ¹¥Xªº¸Ñªk¦p¤U¡G

¦C¸m¤@¤G¤T¥|¤­¤»¦â爲¤»¦æ¡C¦Û¥k¦Ó¥ª¡A¥ý¥H¤@¦æ¤@¡A¥[¤G¦æ¤G爲¤T¡F§Y¥H¤G¦æ¤T¡A¥[¤T¦æ¤T爲¤»¡F¤S¥H¤T¦æ¤»¡A¥[¥|¦æ¥|爲¤Q¡F¤S¥H¥|¦æ¤Q¡A¥[¤­¦æ¤­爲¤Q¤­¡F¥[¤»¦æ¤»爲¤G¤Q¤@¡A¬O§Y¤G¤l¬Û¿ù¤§¼Æ¡C¦A¥H¤@¦æ¤@¡A¥[¤G¦æ¤T爲¥|¡F¤G¦æ¥|¡A¥[¤T¦æ¤»爲¤Q¡F¤T¦æ¤Q¡A¥[¥|¦æ¤Q爲¤G¤Q¡F¥|¦æ¤G¤Q¡A¥[¤­¦æ¤Q¤­爲¤T¤Q¤­¡F¤­¦æ¤T¤Q¤­¡A¥[¤»¦æ¤G¤Q¤@爲¤­¤Q¤»¡A¬O§Y¤T¤l¬Û¿ù¤§¼Æ¡C¦A¥H¤@¦æ¤@¡A¥[¤G¦æ¥|爲¤­¡F¤G¦æ¤­¡A¥[¤T¦æ¤Q爲¤Q¤­¡F¤T¦æ¤Q¤­¡A¥[¥|¦æ¤G¤Q爲¤T¤Q¤­¡F¥|¦æ¤T¤Q¤­¡A¥[¤­¦æ¤T¤Q¤­爲¤C¤Q¡F¤­¦æ¤C¤Q¡A¥[¤»¦æ¤­¤Q¤»爲¤@¦Ê¤G¤Q¤»¡A¬O§Y¥|¤l¬Û¿ù¤§¼Æ¡C¦A¥H¤@¦æ¤@¡A¥[¤G¦æ¤­爲¤»¡F¤G¦æ¤»¡A¥[¤T¦æ¤Q¤­爲¤G¤Q¤@¡F¤T¦æ¤G¤Q¤@¡A¥[¥|¦æ¤T¤Q¤­爲¤­¤Q¤»¡F¥|¦æ¤­¤Q¤»¡A¥[¤­¦æ¤C¤Q爲¤@¦Ê¤G¤Q¤»¡F¤­¦æ¤@¦Ê¤G¤Q¤»¡A¥[¤»¦æ¤@¦Ê¤G¤Q¤»爲¤G¦Ê¤­¤Q¤G¡A¬O§Y¤­¤l¬Û¿ù¤§¼Æ¡C¦A¥H¤@¦æ¤@¡A¥[¤G¦æ¤»爲¤C¡F¤G¦æ¤C¡A¥[¤T¦æ¤G¤Q¤@爲¤G¤Q¤K¡F¤T¦æ¤G¤Q¤K¡A¥[¥|¦æ¤­¤Q¤»爲¤K¤Q¥|¡F¥|¦æ¤K¤Q¥|¡A¥[¤­¦æ¤@¦Ê¤G¤Q¤»爲¤G¦Ê¤@¤Q¡F¤­¦æ¤G¦Ê¤@¤Q¡A¥[¤»¦æ¤G¦Ê¤­¤Q¤G爲¥|¦Ê¤»¤Q¤G¡A¬O§Y¤»¤l¬Û¿ù¤§¼Æ¤]¡C

¨Ã¶i¤@¨B±À¼s¡G¡y¦p¦A¥[¤@¤l¡A¥ç¦A¦p¦¹¦¡¥[¤§¬J±o¡C¡zÃö©ó³o¤@ºâªk¡A³¯«pÄ£¸ÑÄÀ»¡¡G

¦¹¤D¦³­«Å|¦Ó¥h¨äÄA­ËªÌ¡]­«Å|¦p麽麽¤G¤G¤§Ãþ¡AÄA­Ë¦p麽¤G¤G麽¤§Ãþ¡A»ë¤l¤£½×ÄA­Ë¡A¬G¥h¨ä¦P¡^¡A¬G¥Îªk»P«e©ö¨ö¦ê¦Wªk¤£¦P¡A¤£¥Î­¼°£¡A¦ý·Ó¦æ¥[¤§¡Aµø²Ä¤»¦æ¥½©Ò¥[¤§¼Æ§Y¬O¡C

³o¬Û·í©ó§Q¥Î¤½¦¡ ¡A±À¾É¥X¨ä­pºâ¤½¦¡¡G ¡C¦¹¥~¡A³¯«pÄ£ÁÙ§Q¥Î¤ÀÃþªº«ä·Q¡A°Q½×¤F³o¤@°ÝÃDªº¸Ñªk¡G¤»¦â¦U¤£¬Û¦P¡]1¡^¡B¤@¹ï¡]30¡^¡B¨â¹ï¡]90¡^¡B¤T¹ï¡]20¡^¡B¤À¶H¡]15¡^¡B¤T¤l¤@¦â¡]60¡^¡B¤T¤l¤@¦â¦X¤@¹ï¡]120¡^¡B¥|¤l¤@¦â¡]60¡^¡B¥|¤l¤@¦â¦X¤@¹ï¡]30¡^¡B¤­¤l¤@¦â¡]30¡^¡B¤»¤l¤@¦â¡]6¡^¡C³o¤@¤ÀÃþ¬JµL¿òº|¡A¥çµL­«´_¡CÅãµM¡A¨äºâ²z»P²{¥N¼Æ¾Ç½Ò¥»¤¤ªº¸ÑÄÀ°ò¥»¬Û¦P¡C

4¡BµL­«²Õ¦X

¡q¿ùºîªk¸q¡r´£¥X°ÝÃD¡G

¤µ¦p¯ÈµP¤T¤Q±i¡A±i¦U¤@§Î¡A¨C°Æ¥u¨ú¤E±i¡A·í¿ù¥X°Æ­Y¤z¡H

³o¬O¤@­Ó±q¬Û²§ªº ­Ó¤¸¯À¤¤¡]¤£¤¹³\­«´_¡^¡A¿ï¨ú ­Ó¤¸¯Àªº²Õ¦X°ÝÃD¡C¥Lµ¹¥Xªº¸Ñªk¦p¤U¡G

¥HµP¤T¤Q±i爲¹ê¡A¥t¥H¤T¤Q´î¤@¡A爲¤G¤Q¤E¡A­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¤K­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¤C­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¤»­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¤­­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¥|­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¤T­¼¤§¡F¤S´î¤@¡A¥H¤G¤Q¤G­¼¤§¡A¨ä¦@­¼±o¤­¸U¤@¤d¤E¦Ê¤@¤Q¤C»õ¤C¤d¤K¦Ê¤­¤Q¤E¸U¤G¤d爲¹ê¡C«o¥H¨C°Æ¤E±i¡A¥ç¥Î»¼´î¡A¥H¤K­¼¤§¡A¤S¥H¤C­¼¤§¡A¤S¥H¤»­¼¤§¡A¤S¥H¤­­¼¤§¡A¤S¥H¥|­¼¤§¡A¤S¥H¤T­¼¤§¡A¤S¥H¤G­¼¤§¡A¨ä¤@¦p¬G¤£­¼¡A¦@­¼±o¤T¤Q¤»¸U¤G¤d¤K¦Ê¤K¤Q爲ªk¡C¥H°£«e¹ê¡A±o¤@¤d¥|¦Ê¤T¤Q¸U¹s¤C¤d¤@¦Ê¤­¤Q°Æ¡C

³o¬Û·í©óµ¹¥X¤F¤½¦¡¡G

.

³¯«pÄ£¸ÑÄÀ»¡¡G

¦¹¥ç¦p«e¤K©m¦ê¦W¤§¨Ò¡A¦ý¦ê¦W¤¤ÁöµL­«Å|¦Ó¦³ÄA­ËªÌ¡C¦¹«h°Æ¦U¤E±i¡A±i¦U¤@¦â¡A¬JµL­«Å|¡A¤SµLÄA­ËªÌ¡A¬G¨ä¥Îªk¤S²§¡C¨ä¥ý¥H¤T¤Q±i»¼´î¬Û­¼¡A±o¤­¸U¤@¤d¤E¦Ê¤@¤Q¤C»õ¤C¤d¤K¦Ê¤­¤Q¤E¸U¤G¤d¤§¼Æ¡A§Y«e¦ê¦Wªk¤]¡C¦W¦³¤W¤UÄA­Ë¡A¦ÓµPµL¤W¤UÄA­Ë¡C¬G¤S¥h¨äÄA­Ë¤§¦PªÌ¡A¤D¥H¤E±i»¼´î¬Û­¼爲ªk¥H°£¤§¡A«h±o¹ê¼Æ¨o¡C

ÅãµM¡A¥L¤w¸gª`·N¨ì¤F¯ÈµP»P¦ê¦Wªkªº®t§O¡C

¦¹¥~¡A³¯«pÄ£ÁÙ¬ã¨s¤F¤@¨Ç§Î¦¡¤W¤£ÄÝ©ó±Æ¦C²Õ¦X¡B¦ý¹ê»Ú¤W¥i¥Î±Æ¦C²Õ¦Xªº«ä·Q¤èªk³B²zªº°ÝÃD¡G

¤µ¦p¤Ñ¤z¤Q¡A¦a¤ä¤Q¤G¡A»¼¦¸¬Û°t¡A·í±o¥Ò¤l­Y¤z¡H

¥Lµ¹¥Xªº¸Ñªk¦p¤U¡G

¥H¤Ñ¤z¤Q¡B¦a¤ä¤Q¤G¬Û­¼±o¤@¦Ê¤G¤Q¡C«o¥H¤Q»P¤Q¤G¥Î¬ù¤Àªk¹ï´î¤§¡A¦U±o¤G¡A¥H°£¤@¦Ê¤G¤Q¡A±o¤»¤Q¡C©Î¥ý¥H¬ù¤Àªk¬ù±o¤G¡A¥H°£¤Ñ¤z¤Q¡A±o¤­¡A¥H¤­­¼¦a¤ä¤Q¤G¡A¥ç±o¤»¤Q¡C

¥LÁÙ¸ÑÄÀ»¡¡G

¤Z¥H©_¼Æ­¼°¸¼Æ¡A¥²¤¬­¼¤D¹M¡C¥H°¸¼Æ­¼°¸¼Æ¡A«h¤£¯à¹M¡C¬G¥Î¬ù¤Àªk¥H¬ù¤§¡A¬ù±o¼Æ¥H°£¤§¡A¤D±o¥¿¼Æ¤]¡CµM¥ç¦³¥H©_­¼°¸¦Ó¤£¯à¹MªÌ¡A¦p¤T¤§­¼¤»¡A¤­¤§­¼¤Q¡A¡K¥ç¦³¥H©_­¼©_¦Ó¤£¯à¹MªÌ¡A¦p¤T¤§­¼¤E¡A¤C¤§­¼¤G¤Q¤@¡A¡K¤S¥²¥Î¬ù¤À¥H¬ù¤§¡A¤D­¼±o¥¿¼Æ¡C

¤S¦p¥Ò¤l¬ö¦~¤»¤Q¡A¨C¦~¤ë«Ø¤Q¤G¡A¬ö¤é¥ç¤»¤Q¡A¨C¤é¥Í®É¥ç¤Q¤G¡A±À±o¥Í¤H¤K¦r­Y¤z¡H

¥Lµ¹¥Xªº¸Ñªk«h¦p¤U¡G

¥H¦~¤§¤»¤Q¡A­¼¤ë¤§¤Q¤G¡A±o¤C¦Ê¤G¤Q¡C¤S¥H¤é®É¬Û­¼±o¤C¦Ê¤G¤Q­¼¤§¡A±o¤­¤Q¤@¸U¤K¤d¥|¦Ê¡C

Ãö©ó¡y¬ö¤é¥ç¤»¤Q¡z¡A¥L¶i¤@¨B«ü¥X¡G

¨C¤ë¥u¤T¤Q¤é¡A¦Ó¥ç©P¾ä¤»¤Q¥Ò¤lªÌ¡A¥H¤ë¦³¤j¤p¤§¬G¤]¡C

¦Ü©ó¥»ÃD¥¼¥Î¡y¬ù¤Àªk¡z³B²z¡A³¯«pÄ£«h¸ÑÄÀ»¡¡G¡y¦¹¥H°¸¼Æ­¼°¸¼Æ¦Ó¤£¥Î¬ù¤ÀªkªÌ¡A¥H¤ë«Ø¥Í®É¡A¤w¬ù±o¤Q¤G¤]¡C¡z

¥|¡Bµ²»y

¥Ñ¥»¤å½×­z¥iª¾¡A³¯«pÄ£¾¨ºÞ¦b²Mªì´N¤w¸g¹ï±Æ¦C²Õ¦X°ÝÃD¶i¦æ¦³¨t²Îªº±´°Q¡A¥i±¤¡A«áÄ~¥F¤H¡A¡q¿ùºîªk¸q¡r¬y¶Ç¤£¼s¡A©Î³\¬O¥D­n­ì¦]¤§¤@§a¡Cª½¨ìªñ¥N¤¤°ê¼Æ¾Ç±Ð¨|»P¥@¬É¦X¬y¥H«á¡A³o¤@ÃD§÷ªº¨t²Î°Q½×¡A¤~³Q¼g¶i¤F¼Æ¾Ç±Ð¬ì®Ñ¦Ó³Q¤H­Ì©ÒÁA¸Ñ¡C

 

µù¸Ñ¡G

1. ¼B¶w (1993).¡m¤j«v¨¥¼Æ¡n¡A¿ñ¹ç±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C

2. M. §JµÜ¦] (1985).¡m¥j¤µ¼Æ¾Ç«ä·Q¡n²Ä¤@¥U¡A¤W®ü¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ¡C

3. ³¯«pÄ£ (¤â½Z¥»¡A¦~¥N¤£¸Ô).¡q¿ùºîªk¸q¡r¡A¡mºâªk±´¶ø¡n¡A²{Â䤰ê¬ì¾Ç°|¦ÛµM¬ì¾Ç¥v¬ã¨s©Ò¡C«á­±¤Þ¥¼ª`©úªÌ¬Ò¦P¦¹±ø¡C